也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

比如,主角的职业一定是猎魔人。此外游戏的探索也是基本线性的。……那么怎么?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……,但回合看起来仍是最为普遍的),都具有一些不可预测的因素以及可以(随时)暂停

悟梦图 Dreaming Atlas(Dreaming Atlas)

indienova.com/steam/game/1287230

本游戏为roguelike回合游戏,背景取材于中国古典神话,玩家扮演一位取经人,在完全随机的大地图中冒险……后面自己招募了人后就可以选择让特定的人物来继任你的位置将寺庙中的弟子安排到每个位置,如果他适合那个位置就会带给玩家一些好处每个不同的职业有特定的事件……,如果玩家的职业是“窃”,通过触发事件可以将一些已经挖过宝藏的地块重新变为未挖掘的状态,还可以通过事件来获得妖丹如果玩家喜欢挖宝

废土华夏wasteland of east(wasteland of east)

indienova.com/steam/game/2431600

战斗模式是回合战棋。可以收集资源制造武器和道具。扮演一位在华夏废土上执行任务的外派员同志。……辐射2》系列的风格,也受到了《铁血联盟2》等游戏的影响,有丰富的“本土特色”剧情,战斗方式是战棋回合。……游戏为玩家提供了四种职业规划,让你在自甘堕落或奋发图强的邪路上越走越远,其中包括:无脑血厚的突击队员

废土华夏wasteland of east(Wasteland of East)

indienova.com/game/wasteland-of-east

战斗模式是回合战棋。可以收集资源制造武器和道具。扮演一位在华夏废土上执行任务的外派员同志。……2》系列的风格,也受到了《铁血联盟 2》等游戏的影响,有丰富的“本土特色”剧情,战斗方式是战棋回合。……游戏为玩家提供了四种职业规划,让你在自甘堕落或奋发图强的邪路上越走越远,其中包括:无脑血厚的突击队员

变身战士(Animorphs)

indienova.com/game/animorphs

每种动物对某些敌人都有一的优势和劣势。……通过五个回合战斗的 RPG 关卡和五个 2D 迷你游戏,以击败 Yeerks 并拯救地球

妄想大碰撞(妄想大碰撞 Fantasy Clash)

indienova.com/steam/game/2785900

进行一场智慧与谋略的较量《妄想大碰撞》在这里你是厨师,是程序员,是各行各业的精英,在剧情模式中体会职业人生……比赛模式在进行了足够的剧情关卡有一认知后就会解锁比赛模式,在这里你可以自由搭建你的对战策略,比赛模式的随机肉鸽事件和随机的对手使每一局比赛都充满着各种可能和遭遇……这次首发我们将开放一个职业角色(厨师),随后会免费更新第二个职业角色(程序员),更多的角色正在制作中

职业斗牛士:冲出围栏(Professional Bull Riding: Out of the Chute)

indienova.com/game/professional-bull-riding-out-of-the-chute

玩家可设计属于自己的角色,在赛季模式化身职业骑手或难以驯服的公牛,参加在美国纽约、安纳海姆(Anaheim……)和拉斯维加斯等不同地点举行的 10 场 3 轮的比赛

小组帖子:我寻找会游戏场景建模的小伙伴

indienova.com/groups/post/102610

现在正开发一款及时回合的多人游戏。……具有独特的宠物养成系统,装备打造系统,任务系统,副本系统,主角养成系统,丰富的门派职业,极具策略和操作的战斗系统

幻想生活(Fantasy Life)

indienova.com/game/fantasy-life

有些类似,它首先被预订在 DS 平台发布,但随后在长时间跳票之后转移到了 3DS 平台,画面也因此得到了一程度进化……实际体验下来,《幻想生活》更像是轻松有趣的刷刷游戏:因为不同职业的区别更多体现在迷你游戏上,不同职业之间在玩法上的差别并没有想象之中那么大……此时不同职业的区分倒是更多体现在产出材料的不一致之上

维修古董电脑的 错 误 示 范 !- 极客逻辑 GeekLogic

indienova.com/indie-game-news/geeklogic-video-bad-example-for-repairing-antique-computers/

在这一集里,我会尝试帮助他维修这台显示有问题的 40 年前的旧电脑。……B 站链接维修古董电脑的 错 误 示 范 !……在这一集里,我会尝试帮助他维修这台显示有问题的 40 年前的旧电脑

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.03 秒(地球人时间)